ISBP745 先期事项 条款的解读–适用范围
先期事项Preliminary consideration>>适用范围Scope of the publication
Para I:
This publication is to be read in conjunction with UCP600 and not in isolation.
本出版物应当结合UCP600进行解读，不应孤立解读。
Para II:
The practices described in this publication highlight how the articles of UCP600 are to be interpreted and applied, to the extent that the terms and conditions of the credit, or any amendment thereto, do not expressly modify or exclude an applicable article in UCP 600.
本出版物所描述的实务，强调了UCP600所适用的条款在信用证或有关的任何修改书没有明确修改或排除的范围内，如何解释和适用。
学习笔记:
1. Preliminary consideration，可译为“预先注意事项”，有点长。这里译为“先期事项”，含义不变，但更简洁，便于交流。
知识点：
1.
涉及案例：
【注释】：暂无
注意事项:
1.本学习笔记仅用于本博客的交流学习，相关学习笔记均为本站整理资料。
2.欢迎读者交流分享，转载请注明出处“WWW.国际结算.COM”并严禁用于商业用途。
3.欢迎在博客下端评论、提出学习见解，本博客将尽快回复，对好的意见进行收录整理！
