寄送单据、通知等的快递收据、邮政收据或投邮证明
Courier receipt, post receipt and certificate of posting in respect of the sending of documents, notices and the like


Para A10:
When a credit requires the presentation of a document as evidence of sending documents, notices and the like to a named or described entity, in the form of a courier receipt, post receipt or certificate of posting, such document is to be examined only to the extent expressly stated in the credit, otherwise according to UCP600 sub-article 14(f) and not under UCP600 article 25.
当信用证要求提交快递收据、邮政收据或邮寄证明,以证实寄送单据、通知等给一个具名或规定的实体时,该单据将只在信用证明确规定的范围内审核,其它方面将按照UCP600第14条f款的规定予以审核,而不适用UCP600第25条

学习笔记:

1.UCP600第14条f款:如果信用证要求提示运输单据、保险单据和商业发票以外的单据,但未规定该单据由何人出具或单据的内容。如信用证对此未做规定,只要所提交单据的内容看来满足其功能需要且其它方面与十四条(d)款相符,银行将对提示的单据予以接受。

2.UCP600第25条
a.证明货物收讫待运的快递收据,无论名称如何,必须看似:
i.表明快递机构的名称,并在信用证规定的货物发运地点由该具名快递机构盖章或签字;并且
ii.表明取件或收件的日期或类似词语。该日期将被视为发运日期。
b.如果要求显示快递费用付讫或预付,快递机构出具的表明快递费由收货人以外的一方支付的运输单据可以满足该项要求。
c.证明货物收讫待运的邮政收据或投邮证明,无论名称如何,必须看似在信用证规定的货物发运地点盖章或签署并注明日期。该日期将被视为发运日期。

 

知识点: 1.


涉及案例: 【注释】:暂无


返回学习目录

注意事项:

1.本学习笔记仅用于本博客的交流学习,相关学习笔记均为本站整理资料。 2.欢迎读者交流分享,转载请注明出处“WWW.国际结算.COM”并严禁用于商业用途。 3.欢迎在博客下端评论、提出学习见解,本博客将尽快回复,对好的意见进行收录整理!

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注